自然に囲まれたNY北部に住む日本人が、現地の習慣や価値観等、日本とのあらゆる違いを紹介します。アメリカ留学、移住、旅行等、アメリカに興味のある人向けです。

アメリカ版にアレンジされた日本のテレビ番組

日本で人気があったテレビ番組が、アメリカで放映されているものがある。パクっているのか、日本から許可もらいアメリカでやっているのかは分からないが、以下に幾つか見た事があるのを書いてみる。
80年代に流行った風雲たけし城!が、アメリカではWipe out!と名を変えて今でも見る事が出来る。内容は素人の参加者がいろいろな障害物を乗り越えゴールを目指すものだ。さらに昔のたけし城の番組が、未だ英語音声でそのままアメリカで放映されている事もある。
ガキの使いやあらへんで!のサイレント図書館が、アメリカではSilent Libraryとして放映されている。内容は、若者が図書館風の中で声を出さずにゲームを行い、カウンターにいるジャッジ風のホストに声を出さずに出来たと判断されれば賞金が出るというものだ。
他に料理の鉄人がIron Shefとして、また子供用戦隊ヒーローものの侍戦隊シンケンジャーが、アメリカではPower Ranger Samuraiとして、内容はほぼ同じだが出演者はアメリカ人で行われているものなどある。
どれも日本のをベースに、アメリカ流にアレンジされて放映され、割と人気である。
海外旅行保険